Sometimes it’s not what you look at that matters, but how you look at it.
|
De vegades no és tan important el que mires, sinó la manera com t’ho mires.
|
Font: MaCoCu
|
Alley cat when you look at me like that!
|
Gata de carrer quan mires d’aquesta manera!
|
Font: MaCoCu
|
Can’t we? You just watch us.
|
No podem? Tu només ens mires.
|
Font: Covost2
|
If you want plums, don’t look at the moons.
|
Si vols prunes, no mires llunes.
|
Font: Covost2
|
Wife, why do you look at me in that way?
|
Esposa, per què em mires d’aquesta manera?
|
Font: Covost2
|
You look at me as if you didn’t know me.
|
Em mires com si no em coneguessis.
|
Font: Covost2
|
If you look closer the asymmetries become apparent.
|
Si mires de més a prop, es veuen les asimetries.
|
Font: Covost2
|
As if looking through a sheet of milky glass.
|
Com si mirés a través d’una làmina de vidre opalí.
|
Font: MaCoCu
|
The high cost of bad reviews
|
L’elevat cost de les males crítiques
|
Font: globalvoices
|
Don’t look a gift horse in the mouth.
|
A cavall donat no li mires el pèl.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|